Chicória: salada, chicória e café em uma só planta
Publicado por Germie em Vegetais a
18/11/2026 às 16:05
Chicória (Cichorium intybus): a perene de três faces — salada, chicória e substituto do café
Ochicória(Cichorium intybus) é um vegetal com várias vidas: a mesma espécie dá achicórias selvagens e melhoradascujas folhas são cortadas em salada, opão de açúcarcom maçãs temperadas, oradicchiotinto da Itália, oWitloof— a famosa “endívia” ou chicória forçada na adega — e ainda araiz de café. “Um lindo vegetal de inverno”, resume o guia Kew: as folhas comem-se cruas, as chicórias forçadas são cozidas.
Uma planta perene tratada como bienal - o Witloof é propriamente bienal -, resistente até à zona 3, a chicória começa a sua vida assemelhando-se a um dente-de-leão, seu primo próximo, antes de mudar de porto à medida que amadurece. O seu amargor, que precisa de ser domesticado, é a sua assinatura: as geadas ligeiras não lhe fazem nada, maso calor torna amargo— é um vegetal da estação fresca.
Resumo
- Períodos de semeadura e colheita
- carteira de identidade
- Da Roma Antiga ao “ouro branco” de Paris
- Semeando chicória
- Dicas de cultivo
- Forçando chicória
- Colha folhas e maçãs
- Selvagem, pão de açúcar, radicchio, Witloof
- Produzindo suas sementes
- Na cozinha
- Associações e pragas
- Precauções e confusões
- Perguntas frequentes
- Nome latino:Cichorium intybus— formas folhosas: var.folioso; a forma raiz: var.sativum
- Família: asteraceae (compositae) — prima do dente-de-leão, que imita quando jovem
- Tipo: perene tratada como bienal; o Witloof à força é bienal - robustez: zonas 3 a 9
- Ciclo: ~75 a 90 dias para folhas; ~ 160 dias para uma chicória Witloof (semeadura + forçagem)
- Armazenamento de sementes: 4 anos de acordo com fontes modernas — uma fonte antiga dá até 8 anos
- Quando?Depende do tipo:Abril a junhopara chicória selvagem amarga,Maio a julhopara selvagens melhorados,de 15 de maio a 15 de junhopara endívias (Witloof); em junho para as raízes forçarem o inverno. A silvestre pode ser semeada a partir de março (planta rústica) e sucessivamente até agosto na borda das praças; na camada e na estrutura em fevereiro-março para uma colheita culpada 12-15 dias após a semeadura. Em climas amenos: semeadura no final de agosto para o outono.
- O segredo anglo-saxão: semear chicória não é difícil, mas o segredo estáplantar cedo- começar dentro de casa ou sob uma moldura para trazer plantas grandes assim que as geadas severas terminarem.
- Profundidade e elevação: sulcos de4-5 mm(1 cm de acordo com Seymour), sementes muito finas — ~700 por grama; emerge em 5 a 7 dias em terreno aberto.
- Distâncias: 25-30 cm entre linhas,8-12cm na linhaapós desbaste; Kew dá 30 cm entre plantas e linhas. Para forçar tábuas profundas: estacione 15 cm em todas as direções - e coma o desbaste como uma salada.
- Marco da horticultura comercial: para barba-de-prego, semeadura em abril em raios espaçados de 20 cm entre si — aproximadamente 200 g de sementes por área.
- Exposição: Sol pleno e solo bem drenado para melhores resultados - tolera sombra clara e solo menos fértil do que outros vegetais.
- Terreno: todos os solos de jardim são adequados; os melhores são margas ligeiramente argilosas,sem água estagnada ou pedras que bifurquem as raízes- trabalhe a tábua em duas pás de ferro para que as longas raízes principais possam ser facilmente removidas no outono. pH5,5-7,0(6,0-6,5 para radicchio); cresce sem estrume, mas composto bem decomposto ou estrume bem incorporado ajudam, especialmente em camadas profundas.
- Água: 2,5 a 5 cm/semana; regular.
- Manutenção: enxada para retirar crostas e ervas daninhas, cuidando das folhas, que podem se desenvolver livremente; corte os talos no verão para que as plantas não se esgotem da floração.
- Clima: ela prefere o frescor - “geadas leves não lhe fazem nada, mas o calor certamente a torna amarga”; todas as regiões francesas são adequadas, exceto a mais quente do sul do Mediterrâneo, para endívias.
- Amargura: as plantas podem serlavado sob palha ou terrapara suavizar as folhas.
- Passo 1 – as raízes: após a primeira geada forte, arrancar as raízes principais compridas com um garfo, sem quebrá-las (outubro-dezembro). Para os chicons mais bonitos, eles devem estar bem calibrados —4 a 5 cm de diâmetro.
- Passo 2 – tamanho: cortar as folhas 5-7 cm acima da raiz e retirar pequenas raízes secundárias; Guarde em uma caixa com areia úmida em local fresco até ser necessário.
- Passo 3 – forçar: coloque as raízes em uma caixa de composto de jardim úmido,em torno de 15°C e no escuro(ou debaixo de um balde). Após 4 a 6 semanas, as chicórias estão prontas — a temperatura ideal na “adega” ronda os 10-13°C para uma colheita perfeita.
- Bônus: se você quebrar a chicória com cuidado,uma segunda filmagem segue.
- Inverno suave: em climas amenos, aplicar cobertura morta e deixar as plantas no solo; em climas frios, retire antes de geadas severas.
- Folhas: escolha as saladas de verão - o desbaste das camas de forçamento pode ser comido.
- Maçãs: colheita quando os corações estiveremfirme ao toque— outono-inverno para formas com cabeça; para o radicchio e o pão de açúcar, as folhas soltas são retiradas conforme a necessidade, mas os corações esperam até ficarem firmes.
- Chicons: 4 a 6 semanas após forçar.
- Barba-prego: o método dos horticultores - enterramos raízes de chicória silvestre em uma camada ou em uma adega a partir do final de outubro para obter folhas brancas estioladas; o cultivo continua sem interrupção até março-abril.
- Quatro formas cultivadas: três para suas folhas - todasC. intybusvar.folioso– e um para sua raiz, var.sativum
- Chicória selvagem melhorada— maçãs soltas de tipo romano, incluindo «Bianca Riccia da Taglio», cortadas folha a folha
- 'Pão de Açúcar'- o tipo “pão de açúcar” que se parece com alface romana, com cabeça ereta e escaldante
- Radicchio- chicória com folhas vermelhas que maçãs e embranquece o coração; 'Rossa di Treviso' data do século XVIIIeséculo; o frio avermelha mais as folhas
- 'Witloof'- a melhor variedade para forçar o inverno: chicons torpedo branco a amarelo claro
- Raiz de café– var.sativum, com uma raiz grande que torra e mói
- Poucos inimigos: “a chicória sofre muito pouco com pragas e doenças” — vários tipos crescem quase sem parasitas; está inclusive entre os vegetais com resistência natural.
- Para assistir: lesmas, grilos-toupeira, pulgões.
- Companheirismo: o radicchio cresce bem ao lado da mostarda e do rabanete.
- Auto-semeadura: a única preocupação possível — uma nova semeadura vigorosa se houver solo descoberto.
Períodos de semeadura e colheita
| JANEIRO | FEVEREIRO | TER | ABRIL | MAIO | JUNHO | JULHO | AGOSTO | EM | OUTUBRO | novembro | DEZEMBRO | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Semeando | ||||||||||||
| Arrancar/forçar raiz | ||||||||||||
| Colheita (folhas, maçãs, chicória) |
Verde: semeadura de março a agosto dependendo do tipo — abril-junho para chicórias amargas, maio-julho para as melhoradas, meados de maio a meados de junho para endívias/Witloof; Fevereiro-março em camada para um primer (amarelo). Arranque das raízes de outubro a dezembro, forçando na adega até março-abril. Laranja: colheita outono-inverno; amarelo claro: folhas de salada colhidas no verão conforme você avança.
carteira de identidade
A planta.Planta bastante lenhosa, com 30 cm de largura e raiz principal profunda; seu caule floral ramificado atinge 1,20-1,50 m (até 2 m na natureza), coroado comcabeças de flores azuis pervincaem forma de margaridas. As folhas radicais, lanceoladas e dentadas, são na maioria das vezes amargas - daí o uso do branqueamento. As formas cultivadas diferem: maçãs soltas e eretas do tipo romano, maçãs pequenas e apertadas como radicchio vermelho com veios brancos (de rabanete grande a toranja grande) ou cabeças de torpedo brancas a amarelo pálido do Witloof.
O que comemos.As folhas, a chicória forçada… e a raiz, torrada como substituto do café; as flores também têm usos culinários (guarnição).
Da Roma Antiga ao “ouro branco” de Paris
OOs romanos cultivavam chicória como planta medicinal— sem qualquer prova de que derivaram variedades próximas da nossa: todos os herbários antigos retratam-no como o succory selvagem à beira da estrada. Nativo do sul da Europa e do oeste da Ásia, naturalizou-se na América do Norte, China e Austrália.
A sua hora de glória é belga: oA lavagem forçada nasceu na Bélgica por volta de 1840, e os belgas continuam a ser os mestres. O Witloof, introduzido comercialmente por volta de 1830, tornou-se o“Ouro Branco”quando foi lançado lá em 1872. Mais antigo ainda, oRosa de Treviso- radicchio vermelho - remonta ao século 18eséculo. Na França, os horticultores de Montreuil semeavam anualmente chicória selvagem para a chamada salada.“barba-prego”, e os dos pântanos de Viroflay semearam-no por transmissão no final de maio e início de junho. E a partir de 1876, mm. Paillieux e Bois estavam experimentando o estiolamento para aumentar nossos poucos vegetais de inverno.
Semeando chicória
Dicas de cultivo: fáceis e pouco exigentes
Forçar chicória: o truque belga
É o movimento característico de Witloof – e é replicado em casa:
Colha folhas e maçãs
Selvagem, pão de açúcar, radicchio, Witloof
Produzindo suas sementes
Processar chicóriacomo uma bienalpara a semente: plante na primavera, ela brotará no ano seguinte - deixamos crescer parte da muda e cortamos os caules em agosto. Cuidado, duas salvaguardas: suas flores perfeitas sãoauto-incompatível(são necessárias várias plantas), e a distância de isolamento recomendada é800m. Em climas frios, retire as sementes antes da geada forte, cubra-as com 5-7 cm e guarde-as em areia úmida; em climas amenos, aplique cobertura morta.
Na cozinha
A chicória é consumida em todos os níveis: afolhasna salada de verão — crua ou escaldada — ou refogada na manteiga como acompanhamento; ochicóriacru ou cozido após forçar; oraiztorrado e moído como substituto do café – e no século 21eséculo, a inulina da raiz de chicória é usada como adoçante e fonte de fibra na indústria alimentícia. O amargor é controlado de duas maneiras documentadas: branqueamento no jardim ecozinhando— os venezianos da Marca Trevigiana desenvolveram todo um repertório de receitas de radicchio, servido emcontornidepois do prato principal. E na França, a salada “farpa de capuchinho” dos horticultores de Montreuil.
Associações e pragas
Precauções e confusões
Chicória ≠ endívia.Chicória (Cichorium intybus) é outra espécie além da escarola e da escarola (Cichorium endívia) - mesmo que Witloof tenha o nome vernáculo de “endívia de Bruxelas”. E no mesmoC. intybus, “pão de açúcar”, radicchio e Witloof são formas cultivadas e não espécies. Precauções e toxicidade:não documentado em nossas fontes. Como sempre: nunca consuma uma planta sem identificá-la com certeza — na dúvida, evite.
Perguntas frequentes
Quando semear chicória?
De abril a junho para as formas amargas, de maio a julho para as melhoradas,de 15 de maio a 15 de junho para endívias/Witloof, junho para forçar o inverno - e de fevereiro a março sob chassis para um primeur.
A chicória tolera geadas?
Não: tolera geadas leves (zona 3) — esta é acalorque a estraga, tornando-a amarga. É um vegetal de outono e inverno.
Como você consegue chicória?
Porforçando: arranque as raízes após a primeira geada forte, cubra-as e coloque-as numa caixa de composto húmido a ~15°C no escuro - os chicons ficam prontos em 4 a 6 semanas.
Qual é a diferença entre chicória e endívia?
Duas espécies: a chicória éCichorium intybus(incluindo Witloof, que chamamos de “endívia” na culinária); endívia crespa e escarola sãoCichorium endívia.
A raiz de chicória é comida?
Sim: o formulário var.sativumproduz uma grande raiz quetorra e mói em um substituto do café; sua inulina também serve como adoçante natural e fibra.
A chicória tem pragas?
Muito pouco – fontes dizem que ela está quase ilesa e naturalmente resistente; apenas observe lesmas, grilos-toupeira e pulgões.
Chicória quer solo profundo e estagnado - antes de traçar seus sulcos, oGardiscananalisa a textura e o pH do seu solo, ekits de germinaçãoGermie está lançando a semeadura de primavera.